-
1 bypass valve
-
2 air bypass valve
Automobile industry: ABV -
3 reflood assist bypass valve
Engineering: RABVУниверсальный русско-английский словарь > reflood assist bypass valve
-
4 turbine bypass valve
Engineering: TBVУниверсальный русско-английский словарь > turbine bypass valve
-
5 bypass air control valve
Automobile industry: BACУниверсальный русско-английский словарь > bypass air control valve
-
6 bypass control solenoid valve
Automobile industry: BPCSVУниверсальный русско-английский словарь > bypass control solenoid valve
-
7 air bypass solenoid valve
Универсальный русско-английский словарь > air bypass solenoid valve
-
8 relief valve augmented bypass
Engineering: REVABУниверсальный русско-английский словарь > relief valve augmented bypass
-
9 перепускной клапан
Russian-English dictionary of construction > перепускной клапан
-
10 перепускной клапан
Русско-английский синонимический словарь > перепускной клапан
-
11 перепускной клапан
* * *by-pass, bypass valve, overflow valve, pressure-relief valve, relief valve, transfer valveРусско-английский словарь по нефти и газу > перепускной клапан
-
12 перепускной
[lang name="Russian"]перепускная труба; байпасная линия — bypass pipe
-
13 задвижка обводного трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > задвижка обводного трубопровода
-
14 задвижка обводного трубопровода
задвижка обводного трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка обводного трубопровода
-
15 обводной клапан
обводной клапан
перепускной клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обводной клапан
-
16 перепускной клапан
bypass valve, relief valve, spill valve, unloading valveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > перепускной клапан
-
17 перепускной клапан
bypass valve, spill valve, overflow valveРусско-английский автомобильный словарь > перепускной клапан
-
18 клапан перепускной
Русско-английский глоссарий по космической технике > клапан перепускной
-
19 байпасный клапан
Русско-английский политехнический словарь > байпасный клапан
-
20 перепускной клапан
1) Aviation: crossover valve, underpressure valve2) Naval: pass way3) Engineering: bleed-off valve, bypass valve group, diverter valve, overflow valve, pressure-relief valve, recirculation valve, regulator valve, relief valve, unloading valve, waste gate (турбокомпрессора)4) Agriculture: filling valve5) Construction: dividing valve, escape valve, shunt valve, sluice valve, spill valve6) Automobile industry: air escape valve (в пневматическом тормозе), by-pass control, cross-valve, discharge valve, non-return valve, relieve valve, blow-off valve (тюнинг.)7) Mining: by-pass valve8) Oil: by-pass, by-pass valve, bypass valve, release valve, transfer valve9) Astronautics: control valve, spill vent10) Mechanic engineering: by-path11) Heat: (ПВЗ) inlet bleed heat valve12) Coolers: bypass damper13) Drilling: bypass, pressure relief valve, safety bypass14) Automation: circulation valve, overload relief valve, relief sequence valve15) General subject: return overflow valve (топлива)16) Caspian: dump valve17) Combustion gas turbines: by-passУниверсальный русско-английский словарь > перепускной клапан
См. также в других словарях:
bypass valve — (BPV) A valve that can open and allow fluid or gas to pass through in other than its normal channel. Also see oil cooler bypass valve oil filter oil filter bypass valve … Dictionary of automotive terms
bypass valve — A valve that maintains constant system pressure. When the system pressure is exceeded by a predetermined amount, the valve opens and relieves the pressure, bypassing the fluid back to the system and thereby protecting the system against ruptures … Aviation dictionary
Bypass (valve) — In rebreather breathing sets, a bypass is a hand operated valve that can be used to let more oxygen (or other breathing gas) into the breathing system, by passing the cylinder s flow rate control valve … Wikipedia
bypass valve — noun : a valve placed to control the flow of fluid through a bypass … Useful english dictionary
bypass valve — Смотри перепускной клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
filter bypass valve — See oil filter oil filter bypass valve oil filter bypass valve … Dictionary of automotive terms
oil filter bypass valve — A valve in or near the oil filter which routes the oil unfiltered directly to the lubricating points; it comes into operation when the oil filter is clogged so that pressure across the filter is higher than the pressure needed to overcome the oil … Dictionary of automotive terms
cooler bypass valve — See oil cooler bypass valve … Dictionary of automotive terms
Bypass — may refer to:Bypass (slang)(digestive), where gas is expelled through anus during the event of a voluntary fecal restriction, thus the gas bypassed through the fecal matter and released via anus. *Bypass (computing), in computing, circumventing… … Wikipedia
thermostatic bypass valve — A valve that is integral to an oil cooler system. It maintains the proper oil temperature by varying the proportion of the total oil flow passing through the oil cooler. The valve has a spring loaded thermostatic element, two inlet ports, and one … Aviation dictionary
air bypass valve — (ABPV or ABV) a backfire suppressor valve used in air injection systems. During high engine vacuum conditions such as deceleration, it vents pressurized air from the air pump to the atmosphere in order to prevent backfiring. At other times, it… … Dictionary of automotive terms